polish translation and MySQL

Hi Ethan,
I translate the language file into Polish (UTF-8), but the
data that are displayed from the database are without diacritics characters. How do I change this?

Best Regards,
Wojtek